Fast fashion lets me experiment with trends for under $20, but my last four purchases fell apart within months. Is cheap clothing actually a smarter financial choice, or are we just subsidizing waste with our own money?